Prochaine parution de In dialogo con Lev Sestov par Luca Orlandini Première traduction en italien de l'ouvrage: RENCONTRES AVEC LEON CHESTOV de Benjamin Fondane On nous annonce la parution imminente en Italie de la première traduction en italien de l'ouvrage: RENCONTRES AVEC LEON CHESTOV (Non Lieu/Arcane 17, Plasma, 1982) de Benjamin Fondane: In Dialogo con Lev Sestov par Luca Orlandini dans une édition critique annotée et augmentée. Nous nous réjouissons que cette parution attendue puisse enfin voir le jour en Italie, après l...

Un événement: la parution de la traduction italienne du Faux Traité d'esthétique de Fondane La traduction italienne du Faux Traité d'esthétique vient de paraître chez l'éditeur Mucchi dans une édition critique et annotée, sous la traduction de Luca Orlandini qui poursuit donc son travail monumental de diffusion de l'oeuvre de benjamin Fondane avec une conscience critique remarquable. Cette parution succède à sa traduction de Baudelaire et l'expérience du gouffre que nous avons d&eac...

Le  Deutsches Filmmuseum de Francfort vient de clore le 2 novembre son exposition 'Bewussten Halluzinationen': Hallucinations conscientes avec une projection du film de Rapt (1934) que j'ai présenté dans une séance de clôture qui se tenait dans un auditorium entièrement rouge. Situé sur l'une des rives paisibles du Mein, le vieux bâtiment du Deutsches Filmmuseum, avec ses colonnes et ses frontons helléniques, a intégré un modernisme qui peut rivaliser avec celui d'autres musées interbationaux...

  Le Fantôme de Benjamin Fondane. Jacques Kraemer Poèmes et textes de Benjamin Fondane.   Essai théâtral sur une œuvre-vie
, mis en scène et joué par Jacques Kraemer - régie technique : Ingrid Chevalier Juif roumain né en 1898, Benjamin Fondane, poète et philosophe, est déjà un auteur reconnu quand il s’exile à Paris à l’âge de 25 ans. Marié à une Française, il obtient la nationalité française en 1938. En mars...

L'Association Benjamin Fondane (Paris) et sa revue   TITANIC seront au Salon de la revue 2014 Venez nous rencontrer Seront également présents Les Cahiers Léon Chestov et les Editions Non lieu    ...

Milano, 31 Agosto, 2014   Al Gentile Lettore,   Vorrei segnalare alcuni errori in cui sono inciampato nella riproduzione (e traduzione) quasi integrale del III capitolo del Falso trattato d'estetica, nel mio saggio L. Orlandini, La vita involontaria. In margine al “Baudelaire e l’esperienza dell'abisso” di B. Fondane, Aragno, Torino, 2014. Gli errori sono stati notati  quando ormai il libro era in fase di stampa.  Segnalo qui solo alcuni de refusi – i più importanti – e degli l’errata corrige:   - A p. 80,...